En musique traditionnelle bretonne, un thème musical n'est jamais soumis à une hauteur précise. Cette indépendance est liée à la monodie, qui laisse une part de liberté importante aux interprètes.

Ce sont les capacités vocales du chanteur qui, en réalité, sont les seules à décider de la hauteur de l'interprétation. Il n'est alors question d'aucun diapason faisant référence.

De plus, la hauteur du chant est libre d'évoluer durant l'exécution.

Les chanteurs, à la recherche de puissance, ont une tendance à monter au fil de la chanson. Il est fréquent qu'une chanson termine une tierce ou une quarte plus haut qu'elle n'a débuté, et ce par glissement progressif de la voix. Cela ne relève en aucun cas de la transposition, le thème étant élevé par  "translation".

Pour ce qui est des instrumentistes, la question est différente dans la mesure où les notes sont à hauteur fixe sur leurs instruments, et que la transposition n'est techniquement pas possible (ou très compliquée).